-
1 ignore
-
2 ignore
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > ignore
-
3 ignore
transitive verbignorieren; nicht beachten; nicht befolgen [Befehl, Rat]; übergehen, überhören [Frage, Bemerkung]* * *[iɡ'no:]* * *ig·nore[ɪgˈnɔ:ʳ, AM ˈnɔ:r]vt▪ to \ignore sb/sth jdn/etw ignorieren [o nicht beachten]I can't \ignore the fact that he lied to me ich kann nicht einfach so darüber hinwegsehen, dass er mich belogen hatto \ignore a remark eine Bemerkung überhören* * *[ɪg'nɔː(r)]vtignorieren; (= deliberately overlook also) hinwegsehen über (+acc); (= pass over, pay no attention to) nicht beachten, unbeachtet lassen; remark überhören, übergehen; person übersehen, nicht beachtenbut I can't ignore the fact that... — aber ich kann mich der Tatsache nicht verschließen, dass...
* * *ignore [ıɡˈnɔː(r)] v/t1. ignorieren, nicht beachten, keine Notiz nehmen von, außer Acht lassen2. JUR US eine Anklage verwerfen, als unbegründet abweisen* * *transitive verbignorieren; nicht beachten; nicht befolgen [Befehl, Rat]; übergehen, überhören [Frage, Bemerkung]* * *v.hinwegsetzen v.ignorieren v.nicht beachten ausdr.nicht eingehen auf ausdr.übersehen v. -
4 ignore
ig·nore [ɪgʼnɔ:ʳ, Am ʼnɔ:r] vtI can't \ignore the fact that he lied to me ich kann nicht einfach so darüber hinwegsehen, dass er mich belogen hat;to \ignore sb ( on purpose) jdn übergehen;to \ignore a remark eine Bemerkung überhören -
5 ignore
vt <tech.gen> (irrelevant facts, effects) ■ ausklammern vt ; unberücksichtigt lassen vt ; bewusst ignorieren vt ; außer Acht lassen vt -
6 ignore
-
7 ignore
[ɪɡ'nɔː(r)] UK / USvtignorieren, nicht beachten -
8 ignore
[ɪɡ'nɔː(r)] UK / USvtignorieren, nicht beachten -
9 ignore instruction
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > ignore instruction
-
10 ignore character
< edp> ■ Auslasszeichen n -
11 ignore instruction
< edp> ■ Negierbefehl m -
12 ignore character
n COMP, PROG Auslaßzeichen nt -
13 block ignore character
< edp> ■ Blockauslasszeichen nEnglish-german technical dictionary > block ignore character
-
14 totally ignore
expr.überhaupt nicht berücksichtigen ausdr. -
15 block-ignore character
n COMP, DT Blockungültigkeitszeichen ntDictionary English-German Informatics > block-ignore character
-
16 overlook
transitive verb1) (have view of) [Hotel, Zimmer, Haus:] Aussicht haben od. bieten auf (+ Akk.)house overlooking the lake — Haus mit Blick auf den See
2) (not see, ignore) übersehen; (allow to go unpunished) hinwegsehen über (+ Akk.) [Vergehen, Beleidigung]* * *[əuvə'luk]1) (to look down on: The house overlooked the river.) Aussicht gewähren auf2) (to take no notice of: We shall overlook your lateness this time.) übersehen* * *over·lookI. n[AM ˈoʊvɚlʊk]AM Aussichtspunkt mII. vt[ˌəʊvəˈlʊk, AM ˌoʊvɚˈ-]1. (look out onto)▪ to \overlook sth etw überblickena room \overlooking the sea ein Zimmer mit Blick auf das Meer2. (not notice)▪ to \overlook sb/sth jdn/etw übersehen [o nicht bemerken]; (ignore) jdn/etw übergehen [o ignorieren]; (forget) jdn/etw vergessen3. (disregard)* * *["əUvə'lʊk]vt1) (= have view onto) überblickenthe castle overlooks the whole town — vom Schloss aus hat man Aussicht auf die ganze Stadt
the garden is not overlooked — niemand kann in den Garten hineinsehen
it is easy to overlook — man übersieht es leicht
I am prepared to overlook it this time — diesmal will ich noch ein Auge zudrücken
* * *A v/t [ˌ-ˈlʊk]1. übersehen2. fig (geflissentlich) übersehen, hinwegsehen über (akk), nicht beachten, ignorieren3. (von oben) überblicken4. überblicken, Aussicht gewähren auf (akk):a room overlooking the sea ein Zimmer mit Blick aufs Meer oder mit Meeresblick5. überwachen, beaufsichtigen6. (besonders prüfend oder lesend) durchsehenB s [ˈ-ˌlʊk] US Aussichtspunkt m* * *transitive verb1) (have view of) [Hotel, Zimmer, Haus:] Aussicht haben od. bieten auf (+ Akk.)2) (not see, ignore) übersehen; (allow to go unpunished) hinwegsehen über (+ Akk.) [Vergehen, Beleidigung]* * *v.durchsehen v.hinwegsehen über v.nicht beachten ausdr.überblicken v.überschauen v.übersehen v.überwachen v. -
17 slight
1. adjective1) leicht; schwach [Hoffnung, Aussichten, Wirkung]; gedämpft [Optimismus]; gering [Bedeutung]2) (scanty) oberflächlich4)not in the slightest — nicht im geringsten
2. transitive verb 3. nounnot the slightest... — nicht der/die/das geringste...
(on somebody's character, reputation, good name) Verunglimpfung, die (on Gen.); (on somebody's abilities) Herabsetzung, die (on Gen.); (lack of courtesy) Affront, der (on gegen)* * *2) ((of a person) slim and delicate-looking: It seemed too heavy a load for such a slight woman.) schwach•- academic.ru/118472/slightest">slightest- slighting
- slightingly
- slightly
- in the slightest* * *[slaɪt]I. adj1. (small) geringthere's been a \slight improvement in the situation die Situation hat sich geringfügig verbessertI'm not the \slightest bit sorry about it das tut mir kein bisschen leid\slight chance/possibility geringe Chance/Möglichkeitnot the \slightest interest nicht das geringste Interessethe \slightest thing die kleinste Kleinigkeitnot in the \slightest nicht im Geringstenit didn't faze him in the \slightest es berührte ihn nicht im Geringstento not have the \slightest idea nicht die geringste Idee [o Ahnung] haben2. (barely noticeable) kleinthere was a \slight smell of onions in the air es roch ein wenig nach Zwiebelnto have a \slight accent einen leichten Akzent habenafter a \slight hesitation nach einer kurzen Unterbrechung3. (minor) leichttheir injuries were \slight sie waren nur leicht verletzthe has a \slight tendency to exaggerate er neigt zu Übertreibungen\slight mistake kleiner Fehler iron4. (slim and delicate) person zierlich\slight work leichte ArbeitII. n Beleidigung fto take sth as a \slight etw als Beleidigung auffassenIII. vt▪ to \slight sb jdn beleidigen* * *[slaɪt]1. adj (+er)1) person, build zierlichto be of slight build — eine schlanke or zierliche Figur haben
2) (= small, trivial) leicht; change, possibility geringfügig; importance, intelligence gering; error leicht, klein; problem klein; pain leicht, schwach; acquaintance flüchtigto a slight extent —
it doesn't make the slightest bit of difference — es macht nicht den geringsten or mindesten Unterschied
I wasn't the slightest bit interested — ich war nicht im Geringsten or Mindesten or mindesten interessiert
the slightest optimism —
the slightest criticism/possibility — die geringste Kritik/Möglichkeit
he is upset by at the slightest thing —
I don't have the slightest idea (of) what he's talking about — ich habe nicht die geringste or leiseste Ahnung, wovon er redet
without the slightest hint of embarrassment —
2. n(= affront) Affront m (on gegen)a slight on one's/sb's character — eine persönliche Kränkung or Beleidigung
3. vt(= offend) kränken, beleidigen; (= ignore) ignorieren* * *slight [slaıt]1. leicht, gering(fügig):the slightest hesitation ein kaum merkliches Zögern;the slightest irritation ein Anflug von Ärger;not in the slightest nicht im Geringsten2. schmächtig, dünn3. schwach (Gerüst etc)4. leicht, schwach (Geruch etc)5. gering (Intelligenz etc)6. flüchtig, oberflächlich (Bekanntschaft)B v/t1. jemanden beleidigen, kränken3. eine Arbeit etc (nach)lässig erledigenon, to gen)* * *1. adjective1) leicht; schwach [Hoffnung, Aussichten, Wirkung]; gedämpft [Optimismus]; gering [Bedeutung]2) (scanty) oberflächlich4)2. transitive verb 3. nounnot the slightest... — nicht der/die/das geringste...
(on somebody's character, reputation, good name) Verunglimpfung, die (on Gen.); (on somebody's abilities) Herabsetzung, die (on Gen.); (lack of courtesy) Affront, der (on gegen)* * *adj.dünn adj.gering adj.geringfügig adj.klein adj.schwach adj.unbedeutend adj.unwichtig adj. n.unerheblich adj. -
18 block out
transitive verbausschließen [Licht, Lärm]* * *vt▪ to \block out out ⇆ sth1. (ignore)to \block out out emotions/the past/thoughts Gefühle/die Vergangenheit/Gedanken verdrängento \block out out noise/pain Lärm/Schmerzen ausschalten2. (obscure)to \block out out the light das Licht nicht durchlassen [o abhalten]that building \block outs out the sunlight from this room das Gebäude nimmt diesem Raum das Sonnenlicht3. (sketch) etw in Umrissen entwerfen4. (suppress) etw unterdrücken5. PHOT etw [weg]retouchieren* * *vt septhe trees are blocking out all the light — die Bäume nehmen das ganze Licht weg
2) (= obliterate) part of picture, photograph wegretuschieren3) (= ignore) pain, fact, past verdrängen; noise (double glazing etc) unterdrücken; (person) ausblenden4) (= sketch roughly) andeuten* * *block out v/t1. → academic.ru/7563/block_in">block in 1* * *transitive verbausschließen [Licht, Lärm] -
19 bypass
1. noun2. transitive verbbypass surgery — (Med.) eine Bypassoperation / Bypassoperationen
1)the road bypasses the town — die Straße führt um die Stadt herum
2) (fig.): (ignore) übergehen* * *noun (a road which avoids an obstruction or a busy area: Take the bypass round the city.) die Umleitung* * *ˈby·passI. nII. vt1. (detour)to \bypass an area/a town/the town centre ein Gebiet/eine Stadt/die Innenstadt umfahren2. (not consult)to \bypass a phase/stage/step eine Phase/ein Stadium/einen Schritt überspringento \bypass a difficulty/an issue/a problem eine Schwierigkeit/ein Problem/eine Frage vermeiden* * *['baɪpAːs]1. n(= road) Umgehungsstraße f; (MED, TECH = pipe etc) Bypass m2. vttown, village umgehen; (MED) umgehen; (TECH) fluid, gas umleiten; (fig) person übergehen; intermediate stage also überspringen; difficulties umgehen* * *A s1. Umleitung f, Umgehungsstraße f2. TECH Bypass m, Nebenleitung f3. Seiten-, Nebenkanal m4. ELEK Nebenschluss m, Shunt m:6. MED Bypass m:a) vorübergehende Blutumleitung eines Gefäßes während einer Operation an diesem Gefäßb) Überbrückung eines krankhaft veränderten Blutgefäßabschnitts durch Einpflanzung eines Venenstücks etc:have bypass surgery sich einer Bypassoperation unterziehenB v/t1. umgehen (auch fig)2. vermeiden3. fig übergehen4. ab-, umleiten5. ELEKa) shunten, vorbeileitenb) überbrücken* * *1. noun2. transitive verbbypass surgery — (Med.) eine Bypassoperation / Bypassoperationen
1)2) (fig.): (ignore) übergehen* * *(road) n.Umgehungsstraße f. n.(§ pl.: bypasses)= Kurzschluss ¨-e m.Umgehung -en f.Überbrückung (Elektrotechnik) f. v.umgehen v. -
20 shut
1. transitive verb,-tt-, shut1) zumachen; schließenshut a road to traffic — eine Straße für den Verkehr sperren
shut the door on somebody — jemandem die Tür vor der Nase zuschlagen (ugs.)
shut the door on something — (fig.) die Möglichkeit einer Sache (Gen.) verbauen
shut one's eyes to something — (fig.) seine Augen vor etwas (Dat.) verschließen; (choose to ignore something) über etwas (Akk.) hinwegsehen
shut one's ears to something — (fig.) die Ohren vor etwas (Dat.) verschließen
2) (confine)shut somebody/an animal in[to] something — jemanden/ein Tier in etwas (Akk.) sperren
shut oneself in[to] a room — sich in einem Zimmer einschließen
3) (exclude)shut somebody/an animal out of something — jemanden/ein Tier aus etwas aussperren
4) (trap)shut one's finger/coat in a door — sich (Dat.) den Finger/Mantel in einer Tür einklemmen
5) (fold up) schließen, zumachen [Buch, Hand]; zusammenklappen [Klappmesser, Fächer]2. intransitive verb,-tt-, shut schließen; [Laden:] schließen, zumachen; [Blüte:] sich schließenthe door/case won't shut — die Tür/der Koffer geht nicht zu od. schließt nicht
3. adjectivethe door shut on/after him — die Tür schloss sich vor/hinter ihm
zu; geschlossenwe are shut on Saturdays/for lunch — wir haben samstags/über Mittag geschlossen od. zu
keep something shut — etwas geschlossen halten od. zu lassen
Phrasal Verbs:- shut in- shut off- shut out- shut up* * *1. present participle - shutting; verb1) (to move (a door, window, lid etc) so that it covers or fills an opening; to move (a drawer, book etc) so that it is no longer open: Shut that door, please!; Shut your eyes and don't look.) schließen2) (to become closed: The window shut with a bang.) sich schließen3) (to close and usually lock (a building etc) eg at the end of the day or when people no longer work there: The shops all shut at half past five; There's a rumour that the factory is going to be shut.) schließen4) (to keep in or out of some place or keep away from someone by shutting something: The dog was shut inside the house.) einsperren2. adjective(closed.) geschlossen- shut down- shut off
- shut up* * *[ʃʌt]\shut curtains zugezogene Vorhängeto slam a door \shut eine Tür zuschlagento slide \shut sich akk automatisch schließen▶ to be/get \shut of sb/sth jdn/etw los sein/loswerdenII. vt<-tt-, shut, shut>1. (close)▪ to \shut sth etw schließen [o zumachen]to \shut a book ein Buch zuklappento \shut one's eyes/ears to sth seine Augen/Ohren vor etw dat verschließen▪ to \shut sth etw schließen [o zusperren3. (pinch)4.▶ \shut it! (fam!) Klappe! slIII. vi<-tt-, shut, shut>1. (close) schließen, zumachen* * *[ʃʌt] vb: pret, ptp shut1. vt1) (= close) eyes, door, box etc zumachen, schließen; sportsground schließen; penknife, book, wallet zumachen, zuklappenthey shut the office at 6 — das Büro wird um 18.00 Uhr geschlossen
shut your eyes — mach die Augen zu
to shut one's ears/eyes to sth — vor etw (dat) die Ohren/Augen verschließen
to shut one's mind to sth — sich einer Sache (dat) verschließen
he shut his mind to thoughts of the past — Gedanken an die Vergangenheit schob er weit von sich
shut it! (inf) — halts Maul! (inf)
2)to shut sb/sth in(to) sth — jdn/etw in etw (dat) einschließen
she was shut in the cellar as a punishment — sie wurde zur Strafe im Keller eingesperrt
to shut one's fingers in the door — sich (dat) die Finger in der Tür einklemmen
2. vi(door, window, box) schließen, zugehen; (shop, factory) schließen, geschlossen werden, zumachen (inf); (sportsground) geschlossen werden; (eyes) sich schließenthe suitcase just won't shut — der Koffer will einfach nicht zugehen
it shuts very easily — es lässt sich ganz leicht schließen or zumachen
when do the shops shut? — wann schließen die Geschäfte?, wann machen die Geschäfte zu? (inf)
3. adjgeschlossen, zu pred (inf)sorry sir, we're shut — wir haben leider geschlossen
to find the door shut —
shut in his own little world —
* * *shut [ʃʌt]A v/t prät und pperf shut1. (ver)schließen, zumachen:shut your mouth! halt den Mund!;shut sb’s mouth fig jemandem den Mund stopfen, jemanden zum Schweigen bringen; → door Bes Redew, eye A 1, face A 1, heart Bes Redew, mind A 22. einschließen, -sperren ( beide:into, in, within in dat oder akk)3. ausschließen, -sperren ( beide:out of aus)4. sich einen Finger etc (ein)klemmen (in in dat)5. ein Taschenmesser etc zuklappen, ein Buch etc auch zumachenB v/i1. sich schließen, zugehen:the door shut with a bang die Tür knallte zu2. (sich) schließen (lassen):* * *1. transitive verb,-tt-, shut1) zumachen; schließenshut something to somebody/something — etwas für jemanden/etwas schließen
shut the door on something — (fig.) die Möglichkeit einer Sache (Gen.) verbauen
shut one's eyes to something — (fig.) seine Augen vor etwas (Dat.) verschließen; (choose to ignore something) über etwas (Akk.) hinwegsehen
shut one's ears to something — (fig.) die Ohren vor etwas (Dat.) verschließen
2) (confine)shut somebody/an animal in[to] something — jemanden/ein Tier in etwas (Akk.) sperren
shut oneself in[to] a room — sich in einem Zimmer einschließen
3) (exclude)shut somebody/an animal out of something — jemanden/ein Tier aus etwas aussperren
4) (trap)shut one's finger/coat in a door — sich (Dat.) den Finger/Mantel in einer Tür einklemmen
5) (fold up) schließen, zumachen [Buch, Hand]; zusammenklappen [Klappmesser, Fächer]2. intransitive verb,-tt-, shut schließen; [Laden:] schließen, zumachen; [Blüte:] sich schließenthe door/case won't shut — die Tür/der Koffer geht nicht zu od. schließt nicht
3. adjectivethe door shut on/after him — die Tür schloss sich vor/hinter ihm
zu; geschlossenwe are shut on Saturdays/for lunch — wir haben samstags/über Mittag geschlossen od. zu
keep something shut — etwas geschlossen halten od. zu lassen
Phrasal Verbs:- shut in- shut off- shut out- shut up* * *adj.geschlossen adj.verschließen adj.zumachen adj. v.(§ p.,p.p.: shut)= schließen v.(§ p.,pp.: schloß, geschlossen)zumachen v.
См. также в других словарях:
ignoré — ignoré, ée [ iɲɔre ] adj. • de ignorer ♦ Qui n est pas su, connu. ⇒ inconnu. Événements ignorés, qui sont restés ignorés. Vivre ignoré, ignoré de tous. ⇒ obscur. ⊗ CONTR. Célèbre. ignoré,ée adj. Inconnu ou méconnu. Talent ignoré. ⇒IGNORÉ, ÉE,… … Encyclopédie Universelle
Ignore — Ig*nore , v. t. [imp. & p. p. {Ignored}; p. pr. & vb. n. {Ignoring}.] [L. ignorare; pref. in not + the root of gnarus knowing, noscere to become acquainted with. See {Know}, and cf. {Narrate}.] 1. To be ignorant of or not acquainted with.… … The Collaborative International Dictionary of English
ignoré — ignoré, ée (i gno ré, rée) part. passé d ignorer. 1° Qui n est pas su. L histoire ignorée de ceux qui devraient la savoir. 2° Qui n est pas connu, en parlant des personnes. • Qu heureux est le mortel qui, du monde ignoré, Vit content de soi … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ignore — [ig nôr′] vt. ignored, ignoring [Fr ignorer < L ignorare, to have no knowledge of, ignore < in , not + base of gnarus, knowing < IE base * ĝnā , * g̑nō , KNOW] 1. to disregard deliberately; pay no attention to; refuse to consider 2. Law… … English World dictionary
ignore — I verb abstain from recognizing, be blind to, be inattentive, be rude, boycott, brush aside, bypass, cut, discard, disclaim, disdain, disregard, dodge, elude, evade, give the cold shoulder, hold in contempt, intentionally disregard, let slide,… … Law dictionary
ignore — (v.) 1610s, not to know, to be ignorant of, from Fr. ignorer be unaware of, from L. ignorare not to know, disregard (see IGNORANT (Cf. ignorant)). Sense of pay no attention to first recorded 1801 (Barnhart says probably a dictionary word ), and… … Etymology dictionary
ignore — disregard, overlook, slight, *neglect, omit, forget Analogous words: blink, *wink: evade, elude, *escape, avoid, shun, eschew Antonyms: heed (a warning, a sign, a symptom): acknowledge (sense 2) … New Dictionary of Synonyms
ignore — [v] disregard on purpose avoid, be oblivious to, blink, brush off*, bury one’s head in sand*, cold shoulder*, discount, disdain, evade, fail, forget, let it go*, neglect, omit, overlook, overpass, pass over, pay no attention to, pay no mind*,… … New thesaurus
ignoré — Ignoré, [ignor]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française
ignore — ► VERB 1) disregard intentionally. 2) fail to consider (something significant). ORIGIN Latin ignorare not know … English terms dictionary
ignore — verb ADVERB ▪ altogether, completely, entirely, totally, utterly ▪ almost, practically, virtually ▪ effectively … Collocations dictionary